Hulu announced yesterday it has renewed “Only Murders in the Building” for Season 4. Only Murders in the Building stars Steve Martin, Martin Short and Selena Gomez as Charles, Oliver and Mabel, three neighbors who investigate a murder in their New York apartment building. The show is Hulu's most-watched comedy original.